Edice Atlantis

Verlag: Pojer, Jan V.

Verlagsort: Brno

Erscheinungsjahr : 1928

Edice Atlantis. Brno: J. V. Pojer, 1928-48. Kompletní sbírka edice (76 sv.) a Soukromých tisků ed. Atlantis (5 sv.). 14 z prvních 16 sv. v dobových celokož., resp. (polo)perg. bibliofilských vazbách s vevázanými obálkami, vloženo v kartonových obalech, ostaní bezvadně zachovalé OBrož. Vše v ochranných celofánových fóliích.

Svazky: 1. Barbey d‘ Aurevilly, Jules (1808-1889). „Listy Trebutienovi“. Přel. Bohuslav Reynek. Vyd. 1928. Výtisk č. 13/100 (celkový náklad 350 výtisků) na tuzemském japanu. 12°. 108, (5) str. OBrož. Vložen "Oznamovatel" edice, čís. 1. 2. Bernanos, Georges (1888-1948). „Noc“. Přel. B. Reynek. Vyd. 1928. Výtisk č. 62/100 (350) na tuzemském japanu. 12°. 46, (3) str. Celokož. v ochr. karton. pouzdře. Obálka vevázaná. 3. Verlaine, Paul (1894-1896). „Moudrost“. Přel. B. Reynek. Vyd. 1929. Výtisk č. 144/150 na tuzemském japanu. 8°. 128, (12) str. Dřevoryty Mme R. S. Bechetoille. Částečně nerozřezáno. 4. Yeats, William Butler (1865-1939). „Per Amica Silentia Lunae“. Přel. J. Skalický. Vyd. 1929. Výtisk č. 62/100 (350) na domácím japanu. 12°. 82, (6) str. Úprava Fr. Vik. Celokož. v ochr. karton. pouzdře. Obálka vevázaná. Vložen "Oznamovatel" edice, čís. 4. a reklamní leták na "Sešity poezie". Pořádá a vydává B. Reynek. 5. „Lancelot a Alexandrina. Středověká hra“. Vyd. 1929. Výtisk č. 62/100 (350) na tuzemském japanu. 12°. 70, (6) str. Úprava Fr. Vik. Celokož. v ochr. karton. pouzdře. Obálka vevázaná. 6. „Antické povídky“. Přel. F. Stiebitz. Vyd. 1930. Výtisk č. 62/100 (350) na tuzemském japanu. 12°. 70, (6) str. Úpr. H. Dostálová. Celokož. v ochr. karton. pouzdře. Obálka vevázaná. 7. Jouhandeau, Marcel (1888-1979). „Astaroth aneb Noční návštěvník“. Přel. B. Reynek. Vyd. 1930. Výtisk č. 62/100 (350) na tuzemském japanu. 8°. 70, (3) str. Úprava a 4 litografie Fr. Vik. Celoperg. v ochr. karton. pouzdře. Obálka vevázaná. 8. Rilke, Rainer Maria (1875-1926). „Elegie z Duina“. Přel. P. Eisner. Vyd. 1930. Výtisk č. 62/100 (350) na velínu chamois. 8°. 86, (6) str. Úprava a dřevoryt J. Benda. Poloerg., obálka vevázaná. 9. Giono, Jean (1895-1970). „ Preludium Panovo“. Přel. B. Reynek. Vyd. 1930. Výtisk č. 62/100 (350) na velínu chamois. 8°. 64, (5) str. Úprava a výzdoba Fr. Vik. Celoperg. v ochr. karton. pouzdře. Obálka vevázaná. 10. „Sonety krásné provaznice Louïzy Labé. A.D. 1545“. Přel. P. Eisner. Vyd. 1930. Výtisk č. 62/200 (250) na velínu. 12°. 64, (5) str. Úprava Jaroslav Benda. Poloperg. Obálka vevázaná. 11. Fischer, Otokar (1883-1938). „Peřeje“. Vyd. 1931. Výtisk č. 62/300 (350) na bílém velínu. 8°. 84, (10) str. Úprava a výzdoba Fr. Vik. Poloperg. Obálka vevázaná. 12. „Nové antické povídky“. Přel. F. Stiebitz. Vyd. 1931. Výtisk č. 62/300 (350) na velínu chamois. 8°. 120, (5) str. Úprava Ant. Lískovec. Celoperg. v ochr. karton. pouzdře. Obálka vevázaná. 13. Edschmidt, Kasimir (1890-1966). „Vévodkyně“. Přel. M. Matula. Vyd. 1931. Výtisk č. 94/300 (350). 8°. 68, (3) str. Úprava a výzdoba Fr. Vik. Celokož v ochr. karton. pouzdře. Obálka vevázaná. 14. Hawthorne, Nathaniel (1804-1864). „Veliký karbunkul“. Vyd. 1932. Výtisk č. 62/550 (600) na italském velínu Pordenone. Menší 8°. 148, (6) str. Kresby Fr. Vik. Celokož v ochr. karton. pouzdře. Obálka vevázaná. 15. „Legendy o nevěstkách světicích“. Přel. F. Stiebitz. Vyd. 1932. Výtisk č. 62/550 (600) na bílém velínu. 12°. 142, (6) str. Úprava a výzdoba J. Benda. Celokož v ochr. karton. pouzdře. Obálka vevázaná. 16. Giono, Jean (1895-1970). „ Pahorek“. Přel. a kresbami vyzdobil B. Reynek. Vyd. 1932. Výtisk č. 62/550 (600) na velinu chamois 12°. 204, (6) str. Celokož v ochr. karton. pouzdře. Obálka vevázaná. 17. Stendhal (1783-1842). „Italské milenky“. Přel. J. Heyduk. Vyd. 1932. Výtisk č. 62/300 (350) na papíře chamois. 12°. 120, (8) str. OBrož. 18. Fiona Macleod (t. j. Sharp, William; 1855-1905). „Pověsti z Hebrid“. Přel. J: Skalický. Vyd. 1933. Výtisk č. 62/300 (350) na velínu chamois. 12°. 108, (5) str. OBrož. 19. Hugo, Victor (1802-1885). „Geniové“. Přel. B. Reynek. Vyd. 1933. Výtisk č. 62/300 (350) na papíře chamois. 12°. 76, (3) str. OBrož. 20. Dyk, Viktor (1877-1931). „Stará galerie“. Vyd. 1933. Výtisk č. 62/450 (500) na spec. dílovém papíře chamois. 12°. 80, (7) str. Úprava a frontispice H. Dostálová. OBrož.  21. Mayran, Camille (1889-1989). „Odlesky“. Přel. B. Reynek. Vyd. 1934. Výtisk č. 62/300 (350) na dobrém dílovém papíře. 12°. 42, (6) str. Úprava a výzdoba (litografie ve frontispisu) Toyen. OBrož. Nerozřezáno. 22. „Čajové květy. Verše ze staré Číny“. Přel. F.Ch. Vyd. 1934. Výtisk č. 62/300 (350) na dobrém dílovém papíře. 12°. 48, (6) str. Úprava a výzdoba (litografie ve frontispisu) Toyen. OBrož. Nerozřezáno. 23. Durych, Jaroslav (1886-1962). „Děti“. Vyd. 1934. Výtisk č. 62/300 (350) na offsetu. 12°. 74, (3) str. Na patitulu autorův podpis perem. OBrož. 24. Bloy, Leon (1846-1917). „V temnotách“. Přel. B. Reynek. Vyd. 1934. Výtisk č. 62/300 (350) na offsetu. 12°. 120, (6) str. Dřevoryt ve frontispisu a úprava J. Benda. OBrož. 25. Schwob, Marcel (1867-1905). „Král se zlatou maskou“. Přel. J. Heyduk. Vyd. 1934. Výtisk č. 62/300 (350) na offsetu. 12°. 180, (8) str. Úprava a výzdoba (litografie ve frontispisu) Toyen. OBrož. 26. Capes, Bernard (1854-1918). „Historické viněty“. Přel. J. Skalický. Vyd. 1935. Výtisk č. 62/310 (350) na offsetu. 12°. 180, (8) str. Úprava a výzdoba F. Doubrava. OBrož. 27.  Villiers de l‘Isle-Adam, Auguste (1838-1889). „Kruté povídky“. Přel. O. Reindl. Vyd. 1935. Výtisk č. 62/310 (350) na ofsetovém papíře. 12°. 48, (6) str. OBrož. 28. Stifter, Adalbert (1805-1868). „Lesní poutník“. Přel. B. Reynek. Vyd. 1935. Výtisk č. 62/310 (350) na dřevaprostém dílovém papíře. 12°. 168, (5) str. Lept ve frontispisu B. Reynek. OBrož. Nerozřezáno. 29. Bertrand, Aloysius (1807-1841). „Kašpar noci“. Přel. J. Heyduk. Vyd. 1935. Výtisk č. 2/40 (350) na Van Gelderu. 12°. 183, (8) str. Frontispice Fr. Vik. OBrož. 30. Claudel, Paul (1868-1955). „Poznání Východu“. Přel. J. Heyduk. Vyd. 1936. Výtisk č. 62/310 (350) na offsetu. 12°. 212, (8) str. Světlotiskový básníkův potrtrét ve frontispisu. OBrož. 31. „Ludwig van Beethoven. Dopisy, myšlenky, vzpomínky“. Vybral a přel. P. Eisner. Vyd. 1936. Výtisk č. 62/310 (350) na offsetu. 12°. 140, (6) str. OBrož. 32. Calderón, Ventura Garcia (1886-1959). „Pomsta kondorova“. Přel. Z. Šmíd. Vyd. 1936. Výtisk č. 62/310 (350) na offsetu. 12°. 124, (5) str. Frontispice J. Jaška. OBrož. 33. „Povídka o Aucassinovi a Nicolettě“. Přel. H. Jelínek. Vyd. 1936. Výtisk č. 62/310 (350) na offsetu. 12°. 92, (5) str. Frontispice B. Štorm. Podpis překl. na str. 3. OBrož. 34. Reyes, Alfonso (1889-1959). „Triptych“. Přel. Z. Šmíd. Vyd. 1937. Výtisk č. 62/300 (350) na offsetu. 12°. 76, (7) str. Úprava O. Menhart. OBrož. 35. „Legenda o městě Ys“. Přel. J.Heyduk. Vyd. 1937. Výtisk č. 62/300 (350) na offsetu. 12°. 160, (3) str. Kresby J. Jaška. OBrož. Nerozřezáno. 36. Rilke, Rainer Maria (1875-1926). „ Sonety Orfeovi“. Přel. V. Renč. Vyd. 1937. Výtisk č. 62/300 (350) na offsetu. 12°. 74, (11) str. Úprava a dřevoryt O. Menhart. OBrož. v kart. pouzdře. Nerozřezáno. 37. Unamuno, Miguel de (1864-1936). „Španělské essaye“. Přel. Z. Šmíd. Vyd. 1937. Výtisk č. 62/300 (350) na velínu. 12°. 140, (4) str. OBrož. Nerozřezáno. 38. Braz, Anatole le (1859-1926). „Noc ohňů“. Přel. O. Reindl. Vyd. 1937. Výtisk č. 62/325 (375) na papíře antik. 12°. 146, (7) str. Dřevoryty Vlad. Šindler. OBrož. Nerozřezáno. 39. Droste-Hülshoff, Annette von (1797-1848). „Židův buk“. Přel. O. Reindl. Vyd. 1938. Výtisk č. 62/300 (350) na ofsetovém papíře. 12°. 98, (5) str. Dřevoryt ve frontispisu A. Strnadel. OBrož. Nerozřezáno. 40. „Pláč Bábá Táhirův“. Vyd. 1938. Výtisk č. 62/350 (400) na ofsetovém papíře. 12°. 68, (7) str. Frontispis a úprava Oldřich Menhart. OBrož. Nerozřezáno. 41. Orega y Gasset, José (1883-1955). „Smrt a zmrtvýchvstání. Essaye“. Přel. Z. Šmíd. Vyd. 1938. Výtisk č. 62/300 (350) na ofsetovém papíře. 12°. 164, (8) str. Úprava O. Menhart. OBrož. Nerozřezáno. Vložen "Oznamovatel" edice, čís. 39-41. 42.  „Čtyřverší Omara Chajjáma“. Přel. Dr. J. Štýbr. Vyd. 1938. Druhé, opravené vydání. Výtisk č. 62/350 (400) na anglickém lehkém papíře Alfa. 12°. 226, (7) str. Úprava O. Menhart. OBrož. Nerozřezáno. 43. Claudel, Paul (1868-1955). „Rozhovory o životě a smrti“. Přel. J. Heyduk. Vyd. 1939. Výtisk č. 62/300 (350) na anglickém lehkém papíře Alfa. 12°. 274, (5) str. Úprava O. Menhart. OBrož. Nerozřezáno. 44. Villegas, Antonio de (1522-1551 ). „Příběh o Abindarraezovi a krásné Charifě. Starošpanělská povídka“. Přel. Z. Šmíd. Vyd. 1939. Výtisk č. 62/300 (350) na jakostním papíru domácí výroby. 12°. 58, (6) str. Kresba ve frontispisu Ant. Procházka. Úprava O. Menhart. OBrož. Nerozřezáno. 45. Mörike, Eduard (1804-1875). „Jezertina ruka“. Přel. F. Springer. Vyd. 1939. Výtisk č. 62/300 (350) na jakostním papíru domácí výroby. 12°. 32, (3) str. Kresby Ant. Procházka. OBrož. Nerozřezáno. 46. D‘ Arbaud, Joseph (1874-1950). „Poslední satyr“. Přel. O. Reindl. Vyd. 1939. Výtisk č. 62/300 (350) na lehkém anglickém papíře. 12°. 144, (3) str. Frontispis J. Konůpek. OBrož. Nerozřezáno. 47. Billinger, Richard (1890-1965). „Popel očistcový. Vesnické dětství.“ Přel. J. Zahradníček. Vyd. 1940. Výtisk č. 62/300 (350) na ofsetovém papíře. 12°. 166, (7) str. OBrož. Nerozřezáno. 48. Pietri, Arturo Uslar (1906-2001). „Rudý ostříž. Povídky“. Přel. Z. Šmíd. Vyd. 1940. Výtisk č. 62/300 (350) na ofsetovém papíře. 12°. 104, (5) str. Frontispis J. Jaška. OBrož. Nerozřezáno. 49. Jouhandeau, Marcel (1888-1979). „Kvetoucí šalvěj“. Přel. J. Heyduk. Vyd. 1940. Výtisk č. 62/300 (350) na velínu chamois. 12°. 66, (7) str. OBrož. Nerozřezáno. 50. Erben, Karel Jaromír (1811-1870). „Kytice“. Vyd. 1940. Výtisk č. 99B/350 (500) na ofsetovém papíře. Menší 4°. 156, (9) str. 28 kreseb Ant. Procházka. Kaligrafoval Oldřich Menhart. Volné listy v il. pap. obálce. Nerozřezáno. Vložen list s recenzemi z dobových periodik ("Z posudlů o 1. vydání Erbenovy Kytice"). 51. „Antické povídky“. Přel. F. Steibitz. Vyd. 1941. Výtisk č. 57A/100 (500) na papíře Pannekoek. 12°. 172, (7) str. Kresby Antonín Procházka. Hlubotisk. příl. Neubert. OBrož. Nerozřezáno. 52. Beheim-Schwarzbach, Martin (1900-1985). „Ukřižování“. Přel. M. Bukvář. Vyd. 1941. Výtisk č. 327/350 na velínu. 12°. 80, (3) str. Reprodukce dřevorytů z norimberského prvotisku Ant. Kobergra z r. 1491. OBrož. Nerozřezáno. Vložen cenzurovaný arch původního textu. 53.  Ramón Peréz de Ayala (1880-1962). „Prometheus“. Přel. Z. Šmíd. Vyd. 1941. Výtisk č. 344/350 na ofsetovém papíře. 12°. 80, (6) str. OBrož. Nerozřezáno. 54. Erben, Karel Jaromír (1811-1870). „Kytice“. Vyd. 1941. 8°. 156, (8) str. 30 kreseb Ant. Procházka. Volné listy v il. pap. obálce. Nerozřezáno. 55. Balzac, Honoré de (1799-1850). „Dívka se zlatýma očima“. Přel. O. Reindl. Vyd. 1942. Výtisk č. VI-A/100 (500) na pravém japanu Hodomura. 12°. 148, (4) str. Kresby Antonín Procházka. Hlubotisk. příl. Neubert. Volné listy v pap. obálce. Nerozřezáno. 56. Stifter, Adalbert (1805-1868). „Polní květiny“. Přel. Z. Řezníček. Vyd. 1943. Výtisk č. 67-A/100 (530) na zerkallském papíře. 12°. 188, (7) str. Volné listy v pap. obálce. Nerozřezáno. 57. „Beethoven. Svědectví o geniovi a člověku“. Vybrali a přeložili Jan V. Pojer a František Springer. Vyd. 1943. Výtisk č. 60/150 na dílovém antiku. 12°. 212, (6) str. Dřevoryt ve frontispisu V. Kovářík. Obrož. Nerozřezáno. 58. „Gilgameš. Starobabylonský epos“. Volně zpracoval F. Steibitz. Vyd. 1944. Výtisk č. XIX/80 na papíře Pannekoek. 12°. 124, (9) str. Frontispis a dvanáct dřevorytů B. Lacina. Obrož. 59. Azorín (1873-1967). „Zavřený dům“. Přel. Z. Šmíd. Vyd. 1944. Výtisk č. LVI-A/80 na dokumentárním papíře. 12°. 112, (7) str. Frontispis A. Procházka. OBrož. 60. „Keltské pověsti. Mabinogi“. Přel. J. Vilikovský. Vyd. 1944. Výtisk č. LVII-A/150 (600) na dokumentárním papíře. 12°. 202, (5) str. Dřevoryty B. Lacina. OBrož. 61. Yeats, William Butler (1865-1939). „Básně“. Přel. J. Skalický. Vyd. 1944. Výtisk č. LXI/150 na dokumentárním papíře. 12°. 146, (6) str. Portrét autora ve frontispisu F. J. Kraus. OBrož. 62. Yeats, William Butler (1865-1939). „Essaye“. Přel. J. Skalický. Vyd. 1946. Vyd. na dílovém papíře. 12°. 255, (8) str. OBrož. 63. Pourrat, Henri (1887-1959). „Příhody z našeho kraje“. Přel. L. Vrla. Vyd. 1946. Nečísl. výt. na similijapanu. 12°. 55, (8) str. Dřevoryty B. Lacina. Pap. vazba. Obálka vevázaná. V ochr. kartonovém pouzdře. 64. Hardy, Thomas (1840-1928). „Drobné ironie života. Povídky“. Přel. J. Skalický. Vyd. 1946. 12°. 256, (8) str. Iniciály a kresby Petr Dillinger. Volné listy v pap. obálce Nerozřezáno. 65.  Thukydides (460-455 př. n. l.– asi 399 př. n. l.). „Perikleova řeč nad padlými“. Přel. F. Stiebitz. Vyd. 1946. Výtisk č. 73/300 na velínovém papíře. 12°. 48, (7) str. Volné listy v pap. obálce. Nerozřezáno. 66. Bertrand, Aloysius (1807-1841). „Kašpar noci“. Přel. J. Heyduk. Vyd. 1947. 2. vydání. 12°. 200, (9) str. Lept ve frontispisu V. Zykmunda. Volné listy v pap. obálce. Nerozřezáno. 67. Mayran, Camille (1889-1989). „Katedrála“. Přel. L. Vrla. Vyd. 1947. Výtisk č. 391/400 (1500) na slovenském dílovém papíře. 12°. 199, (7) str. OBrož. Nerozřezáno. 68. Yeats, William Butler (1865-1939). „Objevy“. Přel. J. Skalický. Vyd. 1947. Výtisk č. 556/600 (1500) na papíře antik. 12°. 127, (10) str. Typo R. Hála. OBrož. Nerozřezáno. 69. Plutarchos (asi 46-127). „Hostina sedmi mudrců“. Přel. F. Stiebitz. Vyd. 1947. Výtisk č. 44/400 (1200) na slovenském dílovém papíře. 12°. 88, (4) str. OBrož. Nerozřezáno. 70. Yeats, William Butler (1865-1939). „Tajemná růže“. Přel. J. Skalický. Vyd. 1947. Výtisk č. 154/400 (1000) na papíře antik. 12°. 184, (9) str. Dřevoryty B. Lacina. Volné listy v pap. obálce. Nerozřezáno. 71. Stevenson, Robert Louis (1850-1894). „Putování s oslicí do hor“. Přel. J. Hrůša. Vyd. 1948. Výtisk č. 381/400 (1000) na dílovém antiku. 12°. 192, (12) str. Dřevoryty M. Florian. Volné listy v pap. obálce. Nerozřezáno. 72.  Lebrau, Jean (1891-1983). „Kraj, kde se stýská po stínu“. Přel. L. Vrla, verše přel. J. Zahradníček. Vyd. 1948. Výtisk č. 481/500 (1000) na similijapanu. 12°. 176, (7) str. Dřevoryty a typo Pavel Šimon. Volné listy v pap. obálce. Nerozřezáno. 73. Lěskov, Nikolaj Semjonovič (1831-1895). „Loupežník Selivan“. Přel. J. Heyduk. Vyd. 1948. Výtisk č. 472/500 na similijapanu. 12°. 140, (7) str. Dřevoryty M. Florian. Volné listy v pap. obálce. Nerozřezáno. 74. Jammes, Francis (1868-1938). „Švec a dívka“. Přel. J. Heyduk. Vyd. 1948. Výtisk č. 475/500 (1500) na dílovém papíře. 12°. 52, (9) str. Dřevoryty B. Lacina. Volné listy v pap. obálce. Nerozřezáno. 75. Lebrau, Jean (1891-1983). „Dětství, skleněné ptáče“. Přel. L. Vrla. Vyd. 1948. Výtisk č. 536/600 (1000) na papíře antik. 12°. 56, (8) str. Dřevoryty B. Lacina. Volné listy v pap. obálce. Nerozřezáno. 76. Renaud, Suzanne (1889-1964). „Chvála oběti“. Přel. B. Reynek. Vyd. 1948. Výtisk č. XLVIII/500 (1000) na papíře antik. 12°. 52, (7) str. Sign. lept ve frontispisu Fr. Foltýn. Podpisy perem básnířky a překladatele. Volné listy v pap. obálce. Nerozřezáno.

Soukromé tisky edice Atlantis: 1. Schwob, Marcel (1867-1905). „Ruka slávy a jiné povídky“. Přel. B. Reynek. Brno: Pojer, 1930. Výtisk č. 13/100 (350) na domácím japanu. 8°. 22, (5) str. Dřevoryt a úprava Jaroslav Benda. OBrož. 2. Zweig, Stefan (1881-1942). Dějinná minuta waterlooská. (Napoleon 18. června 1815). Historická miniatura“. Přel. J. V. Pojer. Brno: Pojer, 1932. Výtisk č. 62/300 (350) na velínu chamois. 8°. 22, (4) str. Dřevoryt a úprava J. Benda. OBrož. 3. Rilke, Rainer Maria (1875-1926). „Bozi a lidé. Sedmnáct básní“. Přel. P. Eisner. Brno: Pojer, 1936. Výtisk č. 62/200 na ofsetovém pap. 12°. 28, (5) str. Kresba na titulu Jiří Jaška. Obrož. 4. Trýb, Antonín (1884-1960). „ Až v nás“. Brno: Pojer, 1940. Výtisk č. 62/250 na similijapanu. 12°. 48, (6) str. Frontispis J. Veris. Podpis autora v tiráži. Obrož. 5. Vít Obrtel (1901-1988). „Z rosy zrozená“. Brno: 1944. Výtisk č. 104/200 na dokumentárním papíře. 12°. 62, (6) str. Kresba ve frontispisu A. Procházka. Na patitulu podpis autora perem. Obrož. Nerozřezáno.

Ostatní: "Edice Atlantis 1928-1936". Vydáno "před vánocemi léta Páně 1936". (20) str. v pap. obálce. Obsahuje seznam vydaných svazků do čís. 33, novinové a časopisové recenze na Pojerovy knihy a 2 str. dopisů z archivu vydavatelova (m.j. 2x Jean Giono); Fischer, Otokar. "Podobizny básníků". Brno: M. Píša, J. V. Pojer a Jar. Pojer, 1933. Menší 8°. 15, (5) str. Kresba ve frontispisu F. Doubrava. V pův. pap. obálce; Bohuslav Reynek. "Koleda". Vánoční přání a novoročenka "v prosinci léta Páně 1938". Dvoulist se signovaným frontispisem A. Procházky a vloženým nakladatelským prospektem.

---

Stichwörter: Edice Atlantis, Jan Václav Pojer, Brno, 1928-1948, Soukromý tisk